国際交流協会ニュース「かけはし」iia News "Kakehashi"

一宮市国際交流協会では、年に3回（7月、11月、3月）、機関紙「かけはし」を発行しています。協会事業の報告や地域の国際交流情報などを、協会の親善ボランティアグループが企画・取材し、作成しています。
また、多言語版「Bridging the gap」では、一宮のイベント情報や日本の文化紹介など、一宮に住む外国人の方々が楽しく快適に暮らせるような情報を掲載しています。
市内公共施設での無料配布のほか、ウェブサイトからダウンロードもできますので、ぜひご覧ください。

Ichinomiya International Association (iia) newsletter “Kakehashi” is published three times a year (in July, November and March). It contains event information, useful tips and articles written by iia volunteers. It is distributed for free at public facilities in Ichinomiya and the digital version also available on this web page, so please have a read!

• 97号＜2024.7＞ （PDF 3.9MB）
  「イタリア・トレビーゾの友だちと交流しよう！」 ほか
• 96号＜2024.3＞ （PDF 4.3MB）
  「祝おう！旧正月」ほか
• 95号<2023.11> （PDF 3.3MB）
  「パラリンピック金メダリストと一宮市中学生の七夕交流」ほか
• 94号<2023.7> （PDF 4.6MB）
  「外国絵本の読み聞かせ」ほか
• 93号<2023.3> （PDF 8.5MB）
  「国際交流ふれあいウォ－キング」ほか
• 92号<2022.11> （PDF 4.6MB）
  「新任のイタリア国際交流員のあいさつ」ほか
• 91号<2022.7＞ （PDF 6.3MB）
  「イタリア国際交流員お別れのあいさつ」ほか
• 90号<2022.3＞ （PDF 2.9MB）
  「第2回フレンドシップフェスティバル・オンライン」ほか
• 89号<2021.11＞ （PDF 4.9MB）
  「国際交流ふれあいウォーキング」ほか
• 88号<2021.7＞ （PDF 1.2MB）
  「コロナ禍の中の国際交流への挑戦」ほか
• かけはしバックナンバー（～2020年度）"Kakehashi" Back Number (~2020) (Japanese)
• かけはし多言語版 「Bridging the Gap」(Multilingual)